Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Version: 2.0 Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2026 Betreiber: WealthHive OU

Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln die Nutzung der MyInvestments-Plattform unter https://myinvestments.pl ("Dienst"), betrieben von WealthHive OU ("Betreiber"). Mit der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen sowie die Datenschutzerklärung.

1. Definitionen

  • Betreiber — WealthHive OU, Saani tn 2/2-26, 10149 Tallinn, Estland, Registernummer 16390486, USt-ID: EE102742499
  • Nutzer — natürliche oder juristische Person, die den Dienst nutzt
  • Verbraucher — Nutzer, der eine natürliche Person ist und den Dienst zu Zwecken nutzt, die nicht überwiegend seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können
  • Dienst — Funktionalitäten des Dienstes in den Plänen Frei und Pro
  • Pro-Abonnement — entgeltlicher Abonnement-Dienst mit zusätzlichen Funktionen

2. Dienstbeschreibung

MyInvestments ist eine Plattform zum Verfolgen und Visualisieren des Investmentportfolios eines Nutzers. Sie ermöglicht:

  • manuelle Eingabe von Vermögenswerten (Aktien, ETFs, Krypto, Immobilien, Edelmetalle, Forex und mehr)
  • Überwachung von Portfoliowert und Performance (P/L)
  • automatische Währungsumrechnung (Pro)
  • historische Analysen und Charts (Pro)
  • Organisation der Vermögenswerte nach Standort und Etiketten

Was wir NICHT sind

  • Wir sind KEIN Wertpapierdienstleister, Bank, Finanz- oder Versicherungsinstitut
  • Wir sind KEINE Handelsplattform — wir führen keine Transaktionen im Namen des Nutzers aus
  • Wir verbinden uns NICHT mit Broker-, Bank- oder Krypto-Börsen-Konten, es sei denn, der Nutzer konfiguriert ausdrücklich und freiwillig eine Integration
  • Wir bieten KEINE Anlage-, Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung
  • Wir sind KEIN registrierter Anlageberater oder Vertreter einer Wertpapierfirma
  • Wir bieten KEINE Dienste im Sinne der MICA-Verordnung (EU) 2023/1114 — wir verwahren keine Krypto-Werte der Nutzer (keine Custody), führen keine Tausch- oder Transferaktionen aus und sind kein Anbieter von Krypto-Asset-Dienstleistungen (CASP)

3. Nutzerkonto

3.1. Registrierung

  • Die Registrierung erfordert eine gültige E-Mail-Adresse und ein Passwort
  • Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig sein
  • Eine Person — ein Konto. Das Teilen von Konten ist untersagt

3.2. Kontosicherheit

  • Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit von Passwort und Authentifizierungstoken verantwortlich
  • Bei Verdacht auf unberechtigten Zugriff bitte umgehend den Betreiber benachrichtigen (Kontaktdaten in der Datenschutzerklärung)

3.3. Kündigung durch den Nutzer

  • Sie können das Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen
  • Sie können das Konto jederzeit löschen — die Daten werden gemäß Datenschutzerklärung gelöscht

3.4. Kündigung durch den Betreiber

Der Betreiber kann das Vertragsverhältnis mit dem Nutzer mit einer Kündigungsfrist von 14 Tagen nur aus wichtigen, objektiv begründeten Gründen kündigen, einschließlich:

(a) wesentlicher Verstoß gegen die Bedingungen, wenn der Nutzer trotz Aufforderung den Verstoß nicht innerhalb von 7 Tagen einstellt; (b) Handlungen zum Schaden des Betreibers oder anderer Nutzer; (c) Zahlungsausfall der Abonnementgebühr für 30 aufeinanderfolgende Tage ab Fälligkeit; (d) langfristige Inaktivität (über 24 Monate) — nach vorheriger Mitteilung über die beabsichtigte Löschung mit 30 Tagen Vorlauf.

Bei schwerwiegendem, schuldhaftem Verstoß (Angriffe auf die Infrastruktur, Betrug, illegale Inhalte) kann der Betreiber das Vertragsverhältnis fristlos kündigen, mit Verpflichtung zur Angabe des Grundes.

Bei Kündigung durch den Betreiber ohne Verschulden des Verbrauchers erstattet der Betreiber den pro-rata-Anteil der Gebühren für den ungenutzten Abonnementzeitraum.

4. Abonnementpläne und Abrechnung

4.1. Free-Plan

  • unbegrenztes Asset-Tracking
  • grundlegende Portfolio-Funktionen
  • manuelle Preisaktualisierungen
  • ohne Zahlungsdaten

4.2. Pro-Plan

  • alle Free-Funktionen
  • automatische Preisaktualisierungen
  • historische Analytik
  • Priority-Support
  • Multi-Währungs-Support mit Auto-Konvertierung

Pro-Preis: 12,99 PLN netto/Monat (16,11 PLN brutto inkl. 24% EE-MwSt.; der endgültige Bruttopreis kann je nach VAT-Satz des Verbraucherlandes im Rahmen des VAT-OSS-Verfahrens variieren).

4.3. Abrechnung

  • das Abonnement wird von Stripe Payments Europe Ltd abgewickelt
  • monatliche Abrechnung; automatische Verlängerung bis zur Kündigung
  • Preise können sich mit 30-tägiger Vorankündigung per E-Mail ändern. Verbraucher, die den neuen Preis nicht akzeptieren, haben das Recht, das Abonnement ohne Kosten zu kündigen mit Wirkung zum Datum des Inkrafttretens des neuen Preises; bis dahin gilt der bisherige Preis
  • der Betreiber kann zeitlich begrenzte Promotionen und Rabattcodes anbieten

4.4. Widerrufsrecht (EU-Verbraucher)

Ein Verbraucher, der einen Fernabsatzvertrag über die Erbringung digitaler Dienstleistungen schließt, hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten, durch eine schriftliche oder elektronische Erklärung (Kontaktdaten in der Datenschutzerklärung).

Ausnahme — Beginn der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist: wenn der Verbraucher:

(a) ausdrücklich den Beginn der Leistung vor Ablauf der 14-Tage-Frist verlangt und (b) darauf hingewiesen wird, dass er nach vollständiger Erbringung das Widerrufsrecht verliert (Art. 38 Nr. 1 des polnischen Verbraucherrechtsgesetzes / Art. 16(a) CRD),

— erlischt das Widerrufsrecht mit vollständiger Erbringung der Leistung.

Bei monatlichem Abonnement zahlt der Verbraucher bei Widerruf während des laufenden Monats nach begonnener Leistung pro rata für den tatsächlich genutzten Zeitraum; der verbleibende Teil wird innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Widerrufserklärung erstattet.

Widerrufsformular: siehe Anlage 1 oder das gesetzliche Formular nach URK.

4.5. Abonnementkündigung

  • Sie können jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen
  • Der Zugriff auf Pro-Funktionen bleibt bis zum Ende der bezahlten Abrechnungsperiode bestehen
  • Nach Kündigung erfolgen keine weiteren Abbuchungen
  • Portfoliodaten bleiben im Free-Plan verfügbar

5. Inhalte und Daten des Nutzers

5.1. Dateneigentum

  • Sie behalten das volle Eigentum an den eingegebenen Portfoliodaten
  • Sie gewähren dem Betreiber eine unentgeltliche, nicht-exklusive Lizenz zur Verarbeitung der Daten, soweit für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich
  • Sie können Ihre Daten jederzeit exportieren (CSV / JSON)

5.2. Verantwortung für Inhalte

  • Sie sind für die Richtigkeit der eingegebenen Daten verantwortlich
  • Der Betreiber prüft die vom Nutzer eingegebenen Daten nicht

5.3. Verbotene Inhalte

Es ist untersagt, den Dienst zu nutzen für:

  • Speicherung oder Verfolgung von Vermögenswerten aus illegaler Tätigkeit
  • Verstöße gegen geltendes Recht
  • Verletzung von Rechten geistigen Eigentums Dritter
  • wissentliche Eingabe falscher Informationen zur Täuschung des Betreibers

5.4. Backups

  • wir erstellen regelmäßige Infrastruktur-Backups
  • wir empfehlen einen regelmäßigen Datenexport durch den Nutzer (Funktion im Panel) als zusätzlichen Schutz

6. Zulässige Nutzung

Der Nutzer verpflichtet sich, NICHT:

  • den Code zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren
  • automatisierte Tools (Bots, Scraper) ohne schriftliche Zustimmung zu nutzen
  • unbefugten Zugriff auf Systeme des Betreibers zu versuchen
  • den Betrieb des Dienstes zu stören (DoS, Spam, Malware)
  • sich als andere Personen auszugeben oder Zugehörigkeiten falsch darzustellen
  • Kontodaten an Dritte weiterzugeben
  • Zahlungs- oder Zugriffsbeschränkungen zu umgehen

7. Geistiges Eigentum

  • die MyInvestments-Plattform — Code, Design, Layouts, Inhalte, Wort- und Bildmarke — ist Eigentum des Betreibers
  • der Nutzer erhält lediglich ein begrenztes, nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes gemäß diesen Bedingungen
  • die Wortmarke "MyInvestments" und das Logo sind Marken des Betreibers — eine Nutzung erfordert die schriftliche Zustimmung
  • dem Betreiber übermitteltes Feedback und Vorschläge dürfen ohne Vergütung und ohne Urhebernennung verwendet werden

8. Keine Finanzberatung

KRITISCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS:

  • MyInvestments ist AUSSCHLIESSLICH ein Portfolio-Tracking-Tool
  • Wir bieten KEINE Anlage-, Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung
  • Die im Dienst dargestellten Daten dienen ausschließlich Informationszwecken
  • Wir geben KEINE Kauf- oder Verkaufsempfehlungen
  • Wir sind KEIN registrierter Anlageberater
  • Vergangene Ergebnisse sind KEINE Garantie für zukünftige Ergebnisse

Der Nutzer ist allein verantwortlich für:

  • eigene Anlageentscheidungen
  • Überprüfung der Richtigkeit der eingegebenen Daten
  • Konsultation lizenzierter Fachleute (Anlageberater, Steuerberater, Rechtsanwalt)
  • Verständnis der steuerlichen Konsequenzen in seiner Jurisdiktion
  • Einhaltung von Wertpapier- und Krypto-Asset-Vorschriften in seiner Jurisdiktion

9. Dienste Dritter

Der Dienst integriert externe Anbieter (vollständige Liste: Datenschutzerklärung § 5). Der Betreiber wendet bei der Auswahl die erforderliche Sorgfalt an, haftet aber NICHT für:

  • Unterbrechungen oder Fehler in Diensten Dritter
  • Ungenauigkeit von Daten externer APIs (CoinGecko, Finnhub, Yahoo Finance, NBP, exchangerate-api)
  • Nutzungsbedingungen dieser Anbieter (gelten für direkte Beziehungen des Nutzers zu ihnen, z. B. Google bei OAuth-Login)

10. Haftungsbeschränkungen

10.1. Verfügbarkeit des Dienstes

  • Der Dienst wird "WIE BESEHEN" und "WIE VERFÜGBAR" bereitgestellt
  • Der Betreiber bemüht sich um durchgängigen Zugriff, garantiert aber keine 100% Uptime
  • Geplante Wartungszeiten werden im Voraus angekündigt (in-app oder per E-Mail)

10.2. Haftungsobergrenze

Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang ist die Haftung des Betreibers aus dem Vertrag begrenzt auf den Gegenwert der vom Nutzer in den letzten 12 Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis geleisteten Gebühren, mindestens jedoch 100 EUR gegenüber Verbrauchern.

Die obigen Haftungsbeschränkungen gelten nicht für:

  • Schäden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Betreibers,
  • Schäden an Leben, Gesundheit oder Eigentum des Verbrauchers infolge von Mängeln des Dienstes,
  • weitere Fälle, in denen das anwendbare Recht die Möglichkeit einer Haftungsbeschränkung ausschließt (Art. 473 § 2 polnisches BGB; § 106 estnisches Law of Obligations Act).

10.3. Ausschlüsse

Der Betreiber haftet nicht für:

  • Investmentverluste des Nutzers oder Finanzentscheidungen auf Basis von Daten aus dem Dienst
  • Datenverluste durch Nichtbeachtung grundlegender Sicherheitsregeln (verlorenes Passwort, fehlende 2FA, Kontoteilung) durch den Nutzer
  • höhere Gewalt

11. Reklamationen

11.1. Einreichung

Reklamationen zum Dienst können eingereicht werden:

Die Einreichung sollte enthalten:

  • den Nutzer identifizierende Angaben (Konto-E-Mail)
  • Beschreibung des Problems, Datum des Auftretens
  • Anliegen (Rückerstattung, Behebung, Sonstiges)

11.2. Bearbeitungsfrist

Der Betreiber bearbeitet Reklamationen innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt. Eine fehlende Antwort innerhalb dieser Frist gilt als Annahme der Reklamation.

11.3. Außergerichtliche Streitbeilegung (ODR)

Verbraucher haben das Recht, außergerichtliche Verfahren zur Streitbeilegung zu nutzen, einschließlich der EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr

In Polen können Verbraucher zusätzlich nutzen:

  • Mediation bei Voivodschaftlichen Inspektionen des Handels (WIIH)
  • Ständige Verbraucher-Schiedsgerichte bei WIIH
  • Hilfe des Powiat- (Stadt-)Verbraucherschutzbeauftragten

12. Änderungen der Bedingungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern (Rechtsänderungen, neue Funktionen, Änderungen bei Auftragsverarbeitern, Sicherheit). Wesentliche Änderungen werden kommuniziert:

  • per E-Mail mit mindestens 30 Tagen Vorlauf,
  • per In-App-Benachrichtigung.

Akzeptiert der Verbraucher die Änderungen nicht, hat er das Recht, das Vertragsverhältnis ohne Kosten zu kündigen, mit Wirkung zum Datum des Inkrafttretens der Änderungen. Weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten gilt als Annahme.

13. Rechtswahl und Gerichtsstand

13.1. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Estland. Die obige Rechtswahl darf den Verbraucher nicht des Schutzes berauben, der ihm durch zwingende Vorschriften des Rechts seines gewöhnlichen Aufenthaltsstaats gewährt wird (Verordnung (EG) Nr. 593/2008 — Rom I, Art. 6 Abs. 2).

13.2. Gerichtsstand

Streitigkeiten aus diesen Bedingungen werden verhandelt:

  • gegenüber Verbrauchern — das für den Wohnsitz des Verbrauchers zuständige Gericht oder das für den Sitz des Betreibers zuständige Gericht, nach Wahl des Verbrauchers (Brüssel-Ia-Verordnung (EU) 1215/2012)
  • gegenüber Unternehmern — das für den Sitz des Betreibers zuständige Gericht

14. Schlussbestimmungen

14.1. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen zusammen mit der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Betreiber und Nutzer hinsichtlich des Dienstes dar.

14.2. Salvatorische Klausel

Die Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser Bedingungen lässt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle einer unwirksamen Bestimmung tritt eine gesetzliche Bestimmung oder eine Bestimmung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

14.3. Kein Verzicht

Das Unterlassen der Durchsetzung eines Rechts aus diesen Bedingungen durch den Betreiber stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

14.4. Abtretung

Der Betreiber kann Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf einen anderen Rechtsträger übertragen, sofern die Rechte des Nutzers in vollem Umfang erhalten bleiben; gegenüber Verbrauchern — mit dem Recht, das Vertragsverhältnis innerhalb von 30 Tagen ab Mitteilung der Übertragung zu kündigen. Der Nutzer darf seine Rechte ohne schriftliche Zustimmung des Betreibers nicht übertragen.

14.5. Höhere Gewalt

Der Betreiber haftet nicht für Nichterfüllung oder unsachgemäße Erfüllung infolge höherer Gewalt (Naturkatastrophen, globale Infrastrukturausfälle, Kriege, hoheitliche Entscheidungen).

15. Kontakt

WealthHive OU Saani tn 2/2-26, 10149 Tallinn, Estland Registernummer: 16390486 USt-ID: EE102742499

Investment-Haftungsausschluss: MyInvestments bietet keine Finanzberatung. Alle Anlageentscheidungen liegen in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. Konsultieren Sie vor finanziellen Entscheidungen einen lizenzierten Berater.